Le tableau présenté ci-dessous permet de résumer l’importance fondamentale du type de lien existant entre une Banque centrale et le Trésor correspondant. Il autorise à repérer- au-delà du principe universel d’immanence empêchant les hommes de voir des changements possibles ( Le fameux « there is no alternative ») - le lien très étroit entre l’indépendance des banques centrales et la mondialisation. Comme il est possible de le constater, aucune grande entreprise politique ne propose – pour le moment- de trancher le nœud gordien. L’humanité ne fera ainsi naître son Alexandre le grand que lorsque la situation sera devenue aussi inextricable que celle rencontrée par le roi devant le célèbre nœud.
Banque centrale détachée du Trésor
|
Banque centrale soumise au Trésor |
Mode marché de gestion de la dette
|
Mode hiérarchique de gestion de la dette |
Etat enkysté dans la finance
|
Finance enkystée dans l’Etat |
Choix de la dette
|
Choix de l’inflation |
Répression des Etats
|
Répression de la finance |
Création monétaire : plutôt par les banques de second degré . |
Création monétaire : plutôt par la banque centrale |
Bilans bancaires hypertrophiés
|
Bilans bancaires plus classiques |
Inégalités croissantes des patrimoines et revenus
|
Moyennisation possible de la société |
Financiarisation généralisée
|
Financiarisation muselée |
Congruence avec la mondialisation
|
Congruence avec l’Etat Nation classique |
Contradiction entre statuts : salarié, consommateur, épargnant, citoyen. |
Cohérence entre statuts : salarié, consommateur, épargnant, citoyen. |
Risques systémiques importants
|
Risques systémiques sous contrôle |
Régulation démocratique contestée et difficile.
|
Régulation démocratique plébiscitée. |
Soldes extérieurs comme résultats Soldes extérieurs comme construction